"Die zentrale Position über dem Ski" - Buzzword im Trainer- wie Kommentatorenjargon scheint hinterfragenswert

Der so beliebte Terminus technicus aus der Skilehre – zentrale Position – birgt Missverständnisse in sich und hat sich schon längst selbst überholt! Wer verstanden hat worum es geht, spricht von Bewegung statt Haltung. Zu komplex sind die Anforderungen an moderne Skitechnik um sie irgendeiner “fixierten“ Stellung unterzuordnen, denn das zielt auf Beherrschung der Skis. Wer sich aber smart und schnell bewegen will, lässt sich auf eine ausgewogene Beziehung mit Gerät und Kräften ein.

Mit zentraler Position kann nichts anderes gemeint sein, als sich im Einklang mit den auftretenden Kräften zu bewegen oder vereinfacht gesagt, gut ausbalanciert Ski zu fahren. Nichts Neues, nichts Weltbewegendes sondern das Normalste um sicher und effizient mit den Skis zu fahren. Skifahren funktioniert, durch Verlassen und Wiedererlangen des Gleichgewichts, wie Gehen und Laufen. Dabei kann das Gewicht nach Bedarf mehr auf dem Innenbein, auf dem Außenbein, manchmal auf beiden Beinen, auf den Ballen, am ganzen Fuß oder auf der Ferse Druck erzeugen; und manchmal ist man sogar mit dem ganzen Körper und den Skis in der Luft.

Am Lieblingsausdruck von TV Kommentatoren und Trainern stört mich vor allem das Wort Position, da es sich hier ja wie bei jeder harmonischen Fortbewegungsart um einen permanenten Bewegungsfluss handelt. Natürlich geht es wohl um das Zentrieren im weiteren Sinn, also das ausrichten um einen Punkt oder eine Achse. Unter diesem Aspekt würde ich mir einen passenderen Ausdruck aus dem Englischen entleihen und in die Skiterminologie einfließen lassen: ich plädiere für Alignment statt zentraler Position; damit wir uns richtig verstehen!
[+] DIXI Alignment
—nicola

Kleiner Einblick in grundlegende Gedanken zur Skientwicklung
[+] Basics der Skientwicklung
Genderstory - die weibliche Rolle der Skis
[+] "Let's talk about Sex - Die Ski
Skigefühl pur
[+] In der G-Zone

Aufmerksamen Kunstpiste Besuchern ist bestimmt aufgefallen, dass hier lange Zeit diese stillgestanden ist. Dafür möchte ich mich entschuldigen, wenngleich die Gründe dafür stichhaltig sind. Einer davon geht Hand in Hand mit der Kunstpiste - das edelwiser Yearbook 07|08. Mehr darüber im zugehörigen Blog.
[+]edelwiser Yearbook 07|08

Bis bald!
—nicola

It's free! Hol dir's auch auf deine Website!

dict.cc, ein Community Projekt von Paul, dem Engineer von kunstpiste.com, ist ein Englisch/Deutsch-Wörterbuch, das es jedem Internetbenutzer ermöglicht, sein Wissen einzubringen. Jeder Benutzer kann das Wörterbuch mitgestalten, indem er neue Begriffe einträgt!